「誰に言えばいいのかわからなかった」との事ですが、改めて確認したところ、直進・右折等の矢印の道路標示は警察の管轄とのことで、私が承ることができます。

すぐに現地確認を行い、私から警察に対し、道路標示の塗り直しの要望を行いました。

皆さんもお気づきの際は、現地の場所と可能であればお写真を添えて、お知らせいただければ幸いです。